„Megy a gőzös...” változatai közötti eltérés
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
a (formázás) |
a (Palotasb átnevezte a(z) Megy a gőzös...br / lapot a következő névre: Megy a gőzös...: formázási hiba van a címben) |
(Nincs különbség)
| |
A lap 2013. január 15., 17:21-kori változata
Megy a gőzös, megy a gőzös, Kanizsára.
Kanizsai, kanizsai állomásra.
|: Elöl ül a masiniszta
Ki a gőzöst, ki a gőzöst igazítja. :|
Goes the steamer, goes the steamer, to Kanizsa.
To Kanizsa, to Kanizsa railway station.
|: In the front seat, engine driver.
Who's the steamer, who's the steamer directed by. :|
Jetzt geht der zug, jetzt geht der zug, nach Kanizsa.
Nach Kanizsa, nach Kanizsa, zu der bahnhof.
|: In der forher, sits der führer.
Nach bei den zug, nach bei den zug gefahrert wird. :|
(Megjegyzés: nem tudok németül, ezért valószínűleg a német verzió nem korrekt teljesen, kérem aki tudja, javítsa ki.)
-- G - 2007.08.22.
