„Informatika szakos tantárgyak neve angolul” változatai közötti eltérés

A VIK Wikiből
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
(Új oldal, tartalma: „{{GlobalTemplate|Infoalap|TargynevAngolul}} <style> div.twikiTopic table { width:85% ! important; } div.twikiTopic tr.kszkTableRow1 td { width:50% ! important; } div.t…”)
 
a
 
(2 közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
−
{{GlobalTemplate|Infoalap|TargynevAngolul}}
+
A kérdőjellel jelölt tárgyneveknél nem találtam hivatalos fordítást.
  
−
<style>
 
−
div.twikiTopic table { width:85% ! important; }
 
−
div.twikiTopic tr.kszkTableRow1 td { width:50% ! important; }
 
−
div.twikiTopic tr.kszkTableRow2 td { width:50% ! important; }
 
−
</style>
 
−
 
−
 
−
A kérdőjellel jelölt tárgyneveknél nem találtam hivatalos fordítást. <br>
 
 
Ha megváltoztatsz valamit, kérlek vezesd át a tárgy wiki lapjára is.
 
Ha megváltoztatsz valamit, kérlek vezesd át a tárgy wiki lapjára is.
  
−
__TOC__
+
==1. félév==
−
 
 
−
==Kapcsolódó oldalak==
 
−
 
 
−
* [http://www.tanok.bme.hu/bulletin/index.ssi Alapképzéses tárgynevek forrása]
 
−
* [[TargynevAngolul|Szakirányos tárgynevek fordítása]]
 
−
* [[Departments|Tanszékek neve angolul]]
 
−
 
 
−
==[[WebHome#felev1|1. félév]]==
 
−
 
 
 
{| border="1"
 
{| border="1"
−
| [[Anal1|Analízis 1. informatikusoknak]] || Analysis 1 for Informaticians  
+
| Analízis 1. informatikusoknak                 || Analysis 1 for Informaticians  
 
|-
 
|-
−
| [[BsZ1|Bevezetés a számításelméletbe I.]] || Introduction to the Theory of Computing I.  
+
| Bevezetés a számításelméletbe I.               || Introduction to the Theory of Computing I.  
 
|-
 
|-
−
| [[Digit1|Digitális technika I.]] || Digital Design I.  
+
| Digitális technika I.                         || Digital Design I.  
 
|-
 
|-
−
| [[Prog1|A programozás alapjai I.]]   || Basics of Programming I.  
+
| A programozás alapjai I.                       || Basics of Programming I.  
 
|-
 
|-
−
| Számítógép-laboratórium I.   || Computers Laboratory I.  
+
| Számítógép-laboratórium I. || Computers Laboratory I.  
 
|-
 
|-
−
| Fizika C1 || Physics C1  
+
| Fizika C1 || Physics C1  
 
|-
 
|-
−
| [[MikroMakro|Mikro- és makroökonómia]] || Micro and Macro Economics?  
+
| Mikro- és makroökonómia                       || Micro and Macro Economics?  
 
|-
 
|-
−
| Közgazdaságtan I.   || Economics I.
+
| Testnevelés - A                               || Physical Education A  
−
|-
 
−
| [[WebHome|Testnevelés - A]] || Physical Education A  
 
 
|}
 
|}
  
−
==[[WebHome#felev2|2. félév]]==
+
==2. félév==
−
 
 
 
{| border="1"
 
{| border="1"
−
| [[Anal2|Analízis 2. informatikusoknak]] || Analysis 2 for Informaticians  
+
| Analízis 2. informatikusoknak                 || Analysis 2 for Informaticians  
 
|-
 
|-
−
| [[BsZ2|Bevezetés a számításelméletbe II.]] || Introduction to the Theory of Computing II.  
+
| Bevezetés a számításelméletbe II.             || Introduction to the Theory of Computing II.  
 
|-
 
|-
−
| [[Digit2|Digitális technika II.]] || Digital Design II.  
+
| Digitális technika II.                         || Digital Design II.  
 
|-
 
|-
−
| [[Prog2|A programozás alapjai II.]]   || Basics of Programming II.  
+
| A programozás alapjai II.                     || Basics of Programming II.  
 
|-
 
|-
−
| Számítógép-laboratórium II.   || Computers Laboratory II.  
+
| Számítógép-laboratórium II.                   || Computers Laboratory II.  
 
|-
 
|-
−
| [[Fizika2|Fizika II.]] || Physics II.  
+
| Fizika II.                                     || Physics II.  
 
|-
 
|-
−
| [[MenVallGazd|Menendzsment és vállalkozásgazdaságtan]] ||   
+
| Menedzsment és vállalkozásgazdaságtan         ||   
 
|-
 
|-
−
| Közgazdaságtan II.   || Economics II.  
+
| Közgazdaságtan II.                             || Economics II.  
 
|-
 
|-
−
| [[WebHome|Testnevelés - B]] || Physical Education B  
+
| Testnevelés - B                               || Physical Education B  
 
|}
 
|}
  
−
==[[WebHome#felev3|3. félév]]==
+
==3. félév==
−
 
 
 
{| border="1"
 
{| border="1"
−
| [[FoNy|Formális nyelvek]] || Formal Languages  
+
| Formális nyelvek                               || Formal Languages  
 
|-
 
|-
−
| [[JeLek|Jelek és rendszerek]] || Signals and Systems  
+
| JeLek|Jelek és rendszerek                     || Signals and Systems  
 
|-
 
|-
−
| [[MaLo|Matematikai logika]]   || Mathematical Logic  
+
| Matematikai logika                             || Mathematical Logic  
 
|-
 
|-
−
| [[ProgTech|Programozás technológiája]] || Software Engineering
+
| Számítógép-laboratórium III.                  || Computers Laboratory III.
 
|-
 
|-
−
| [[SzgLab3|Számítógép-laboratórium III.]] || Computers Laboratory III.
+
| Számítógép architektúrák                      || Computer Architectures
 
|-
 
|-
−
| [[SzAr|Számítógép architektúrák]]   || Computer Architectures
+
| Valószínűségszámítás                          || Probability Theory
 
|-
 
|-
−
| [[ValSzam|Valószínűségszámítás]] || Probability Theory
+
| Testnevelés - C                               || Physical Education C  
−
|-
 
−
| [[WebHome|Testnevelés - C]]  || Physical Education C  
 
 
|}
 
|}
  
−
==[[WebHome#felev4|4. félév]]==
+
==4. félév==
−
 
 
 
{| border="1"
 
{| border="1"
−
| [[AlgEl|Algoritmusok elmélete]] || Theory of Algorithms  
+
| Algoritmusok elmélete                         || Theory of Algorithms  
 
|-
 
|-
−
| [[DeklaPo|Deklaratív programozás]] || Declarative Programming  
+
| Deklaratív programozás                         || Declarative Programming  
 
|-
 
|-
−
| [[ElEktro|Elektronika]]   || Electronics  
+
| Elektronika]] || Electronics  
 
|-
 
|-
−
| [[MeresLabor1|Mérés laboratórium I.]] || Measurement Laboratory I.  
+
| Mérés laboratórium I.                         || Measurement Laboratory I.  
 
|-
 
|-
−
| [[OpRe|Operációs rendszerek]]   || Operating Systems  
+
| Operációs rendszerek                           || Operating Systems  
 
|-
 
|-
−
| [[SzgLab4|Számítógép-laboratórium IV.]] || Computers Laboratory IV.  
+
| Számítógép-laboratórium IV.                   || Computers Laboratory IV.  
 
|-
 
|-
−
| [[ToKi|Tömegkiszolgálás]] || Queuing Theory  
+
| Tömegkiszolgálás                               || Queuing Theory  
 
|-
 
|-
−
| [[WebHome|Testnevelés - D]] || Physical Education D  
+
| Testnevelés - D                               || Physical Education D  
 
|}
 
|}
  
−
==[[WebHome#felev5|5. félév]]==
+
==5. félév==
−
 
 
 
{| border="1"
 
{| border="1"
−
| [[AdatBazisok|Adatbázisok]] || Databases  
+
| Adatbázisok                                   || Databases  
 
|-
 
|-
−
| [[SzabTech|Szabályozástechnika]]   || Control Engineering  
+
| Szabályozástechnika                           || Control Engineering  
 
|-
 
|-
−
| [[SzgHalok|Számítógép-hálózatok]] || Computer Networks  
+
| Számítógép-hálózatok                           || Computer Networks  
 
|-
 
|-
−
| [[MeresLabor2|Mérés laboratórium II.]]   || Measurement Laboratory II.  
+
| Mérés laboratórium II.                         || Measurement Laboratory II.  
 
|-
 
|-
−
| [[InfElm|Információelmélet]] || Information Theory  
+
| Információelmélet                             || Information Theory  
 
|-
 
|-
−
| [[MestersegesIntelligencia|Mesterséges intelligencia]] || Artificial Intelligence  
+
| Mesterséges intelligencia                     || Artificial Intelligence  
 
|}
 
|}
  
−
==[[WebHome#felev6|6. félév]]==
+
==6. félév==
−
 
 
 
{| border="1"
 
{| border="1"
−
| [[BeagyRend|Beágyazott információs rendszerek]] || Embedded Information Systems  
+
| Beágyazott információs rendszerek             || Embedded Information Systems  
 
|-
 
|-
−
| [[BeszedInfo|Beszéd-információs rendszerek]] ||   
+
| Beszéd-információs rendszerek                 ||   
 
|-
 
|-
−
| [[FormMod|Formális módszerek]] || Formal Methods  
+
| Formális módszerek                             || Formal Methods  
 
|-
 
|-
−
| [[IRF|Információs rendszerek fejlesztése]] || Development of Information Systems
+
| Kódelmélet                                    || Coding Theory
 
|-
 
|-
−
| [[KodElm|Kódelmélet]] || Coding Theory
+
| Számítógép-laboratórium VI.                    || Computers Laboratory VI.
 
|-
 
|-
−
| [[SzgLab5|Számítógép-laboratórium VI.]] || Computers Laboratory VI.
+
| Távközlő hálózatok                             || Telecommunication Networks
−
|-
 
−
| [[TavkHalo|Távközlő hálózatok]]   || Telecommunication Networks  
 
 
|}
 
|}
  
−
==[[WebHome#felev7|7. félév]]==
+
==7. félév==
−
 
 
 
{| border="1"
 
{| border="1"
−
| [[AdatBiztonsag|Adatbiztonság]]   || Information Security  
+
| Adatbiztonság                                 || Information Security  
 
|-
 
|-
−
| [[SzgGraf|Számítógépes grafika és képfeldolgozás]] || Computer Graphics and Image Processing  
+
| Számítógépes grafika és képfeldolgozás         || Computer Graphics and Image Processing  
 
|}
 
|}
  
−
==[[WebHome#felev9|9. félév]]==
+
==9. félév==
−
 
 
 
{| border="1"
 
{| border="1"
−
| [[RendszerOptimalizalas|Rendszeroptimalizálás]]  || System Optimization  
+
| Rendszeroptimalizálás                         || System Optimization  
 
|-
 
|-
−
| [[TeljesitmenyElemzes|Teljesítményelemzés]] || Performance Evaluation  
+
| Teljesítményelemzés                           || Performance Evaluation  
 
|-
 
|-
−
| [[InformacioMenedzsment|Információ menedzsment]] || Information Management?  
+
| Információ menedzsment                         || Information Management?  
 
|}
 
|}
  
−
==[[WebHome#szigorlat|Szigorlatok]]==
+
==Szigorlatok==
−
 
 
 
{| border="1"
 
{| border="1"
−
| [[AnalSzig|Analízis szigorlat informatikusoknak]] || Comprehensive Examination in Analysis for Informaticians  
+
| Analízis szigorlat informatikusoknak           || Comprehensive Examination in Analysis for Informaticians  
 
|-
 
|-
−
| [[DigitSzig|Digitális rendszerek szigorlat]] || Digital Systems (Comprehensive Exam)  
+
| Digitális rendszerek szigorlat                 || Digital Systems (Comprehensive Exam)  
 
|-
 
|-
−
| [[SzamelmSzig|Számításelmélet szigorlat]] || Theory of Computing (Comprehensive Exam)  
+
| Számításelmélet szigorlat                     || Theory of Computing (Comprehensive Exam)  
 
|}
 
|}
−
 
−
-- [[PallosPeter|Peti]] - 2007.08.12.
 
−
 
  
 
[[Category:Infoalap]]
 
[[Category:Infoalap]]

A lap jelenlegi, 2014. február 18., 16:43-kori változata

A kérdőjellel jelölt tárgyneveknél nem találtam hivatalos fordítást.

Ha megváltoztatsz valamit, kérlek vezesd át a tárgy wiki lapjára is.

1. félév

Analízis 1. informatikusoknak Analysis 1 for Informaticians
Bevezetés a számításelméletbe I. Introduction to the Theory of Computing I.
Digitális technika I. Digital Design I.
A programozás alapjai I. Basics of Programming I.
Számítógép-laboratórium I. Computers Laboratory I.
Fizika C1 Physics C1
Mikro- és makroökonómia Micro and Macro Economics?
Testnevelés - A Physical Education A

2. félév

Analízis 2. informatikusoknak Analysis 2 for Informaticians
Bevezetés a számításelméletbe II. Introduction to the Theory of Computing II.
Digitális technika II. Digital Design II.
A programozás alapjai II. Basics of Programming II.
Számítógép-laboratórium II. Computers Laboratory II.
Fizika II. Physics II.
Menedzsment és vállalkozásgazdaságtan
Közgazdaságtan II. Economics II.
Testnevelés - B Physical Education B

3. félév

Formális nyelvek Formal Languages
Jelek és rendszerek Signals and Systems
Matematikai logika Mathematical Logic
Számítógép-laboratórium III. Computers Laboratory III.
Számítógép architektúrák Computer Architectures
Valószínűségszámítás Probability Theory
Testnevelés - C Physical Education C

4. félév

Algoritmusok elmélete Theory of Algorithms
Deklaratív programozás Declarative Programming
Elektronika]] Electronics
Mérés laboratórium I. Measurement Laboratory I.
Operációs rendszerek Operating Systems
Számítógép-laboratórium IV. Computers Laboratory IV.
Tömegkiszolgálás Queuing Theory
Testnevelés - D Physical Education D

5. félév

Adatbázisok Databases
Szabályozástechnika Control Engineering
Számítógép-hálózatok Computer Networks
Mérés laboratórium II. Measurement Laboratory II.
Információelmélet Information Theory
Mesterséges intelligencia Artificial Intelligence

6. félév

Beágyazott információs rendszerek Embedded Information Systems
Beszéd-információs rendszerek
Formális módszerek Formal Methods
Kódelmélet Coding Theory
Számítógép-laboratórium VI. Computers Laboratory VI.
Távközlő hálózatok Telecommunication Networks

7. félév

Adatbiztonság Information Security
Számítógépes grafika és képfeldolgozás Computer Graphics and Image Processing

9. félév

Rendszeroptimalizálás System Optimization
Teljesítményelemzés Performance Evaluation
Információ menedzsment Information Management?

Szigorlatok

Analízis szigorlat informatikusoknak Comprehensive Examination in Analysis for Informaticians
Digitális rendszerek szigorlat Digital Systems (Comprehensive Exam)
Számításelmélet szigorlat Theory of Computing (Comprehensive Exam)
A lap eredeti címe: „https://wiki.sch.bme.hu/index.php?title=Informatika_szakos_tantárgyak_neve_angolul&oldid=177947”